I love the internet. I speak a tiny bit of Spanish, and an even smaller amount of French, and there are knitters all across the globe who can do much better than that. Thanks to these kind people, I’ve been able to increase the accessibility of my free patterns by offering them in multiple languages.
If you’ve written a translation for my patterns in a language not provided below, please comment on this post and I’ll add your translation to the post. Please note that I will always approve of translations, provided they give credit to me as the original designer, and that you do not make a profit off of the translated version. I can provide you with text-only files if that helps with translating as well.
Please note that most translations do not include symbol charts or images.
Additional translations are available in the comments.
If you have translated Traveling Woman or Saroyan please leave a comment with your link. I am no longer updating this post due to the vast number of translations available.
German (many thanks to Andrea!)
German (Ravelry forums link)
French (thanks to Paola! PDF file)
French (you will need Microsoft Word for this file. Many thanks to Florence!)
Turkish (file available on Google Docs thanks to Sercan!)
Portuguese (Word Document courtesy of Elaine)
German (many thanks to Andrea, again!)